Scontri dopo Como-Varese, il filmato della Polizia di Stato